78 yaşında yaşlı bir baloncu adamın büyük macera hayalleri vardır ve artık bu hayalleri gerçekleştirmenin zamanının gelip de geçtiğini fark eder. En sonunda evine çok sayıda balon bağlar ve böylece Güney Amerika’nın vahşi doğasına doğru macera dolu bir yola çıkmış olur. Yukarı Bak’da Carl, yolculuğa çıktıktan sonra büyük bir kabusu da yanına almış olduğunu fark eder. 8 yaşında oldukça iyimser bir doğa kaşifi olan Russel de kendisi ile birlikte gelmiştir.